مقارنة بين الأنجيل والقرآن للدكتور جاري ميللر وتعليق الشيخ يوسف أستس عليها

وبالمقارنة مع الكتاب المقدس القرآن الكريم

استنادا إلى نصوص مختلف المحاضرات التي نظمها يوسف إستيس & الدكتور غاري ميلر

مقدمة بقلم يوسف إستيس --

لا بد من القول في البداية لهذا العمل ، أن المسلمين لا يسعون لاخماد أو تدنيس الكتاب المقدس. انها مسألة الايمان هي مسألة حاسمة بالنسبة للمسلمين لأنهم يؤمنون بألكتب الأصلية التي  نزلت على موسى ، وداوود وسليمان والمسيح ، تماما كما هو مهم بالنسبة للمسلمين إلى الاعتقاد في آيات الوحي من القرآن الكريم التي جاءت لمحمد صلي الله عليه وسلم .

 الكلمة المفتاح هي كلمة  "أصلي". وكما نعلم جميعا أن أصل الكتاب المقدس مغلف بظلال من قرون من النسخ والترجمة وتوريث المعلومات ، والآن فقدت أجزاء طويلة مع النسخ من المخطوطات الباقية لتذكرنا ما كان في الكتاب المقدس.

بالإضافة إلى ذلك ، تجدر الإشارة إلى أن المسلمين لا يسعون إلى تدمير الاعتقاد في كلمة الله للمسيحيين او اليهود ، بل هو واجب على المسلمين للدعوة إلى وقف ما هو صواب وما هو  شر. بالتأكيد ، مما تسبب في أن الناس "من أهل الكتاب" (كما يشير القرآن  إلى المسيحيين واليهود) إلى الوقوع في الكفر والخروج من  الإيمان بالله في كل شيء ، هو العكس تماما للاتجاه الذي ينبغي علي المسلمين أن يأخذوه في الأعتبار  في تقديم أي مقارنة بين الإسلام ولما  جاء من الله سبحانه وتعالي  في الماضي .

إلا أننا نسعى إلى إحداث مزيد من الضوء على الناس الذين يسعون إلى الإرشاد ونصلي من اجل كل واحد منا أن يكون ناجحا مع ربنا في هذه الحياة الدنيا ، والحياة في الآخرة ، ونحن نطلب من الله صاحب التوجيه والدعم في القيام بذلك ، آمين